Commenti a: E si conclude qui

Di: LiciaL

LiciaL — Mon, 30 Mar 2009 17:06:27 +0000

Ohhhhhhhh! J.galbreth diventeremo amicissimi, lo sento!!

Di: j.galbreth

j.galbreth — Mon, 30 Mar 2009 16:15:59 +0000

Ok, adesso è tutto chiaro. Ovviamente non condivido perchè non sopporto che i figli paghino le colpe dei genitori (cosa assolutamente mondiale, purtroppo, e non solo giapponese).
Però bella dai, a parte il finale da lacrima garantita al quale mi preparavo già da ieri
Val…ti infonderò un po’ di ottimismo col tempo! Preparati!

Di: Valberici

Valberici — Mon, 30 Mar 2009 16:07:39 +0000

j.galbreth. come ho detto la storia è venuta molto più giapponese di quanto avessi intenzione.
Si capisce che si suicida perchè Musashi accetta di essere il suo kaishakunin…che è il nome con cui si indica la persona che fa da “secondo” durante il rituale del seppuku.
E’ un ruolo che richiede una maestria eccezionale nell’ uso della katana. Ci si deve posizionare alle spalle del suicida, e appena si taglia il ventre gli si tranciano le vertebre cervicali con un unico colpo di spada…facendo bene attenzione a non decapitarlo.
Akiko sceglie il suicidio perchè è l’unico modo di conservare l’onore. Un samurai dello stampo di Musashi la disprezzerebbe se non ponesse fine alla sua vita…insomma, una cosa mooolto giapponese
Due tagli perchè il primo lo deve fare il suicida, aprendosi il ventre col coltello, il secondo lo fa il kaishakunin.
Ma non nasconderti, come ho detto sono rituali non molto conosciuti.

Di: j.galbreth

j.galbreth — Mon, 30 Mar 2009 16:01:56 +0000

forse il mistero risiede in questa parola sconosciuta: kaishakunin….
Altra cosa…lui tira fuori la katana per farla fuori, ma allora perchè lei impugna il pugnale (terribile gioco di parole)? Si difende? Se si difende che suicidio è?
Poi mi spiegherai anche l’ultima frase perchè non capisco dove debbano esserci due tagli perfetti…sul collo INNOCENTE di lei?
Dopo che avrò capito TUTTO mi andrò a nascondere in un angolino dove resterò in castigo per un po’. Giusto il tempo necessario ad espiare la mia colpevole ignoranza.

Di: j.galbreth

j.galbreth — Mon, 30 Mar 2009 15:55:50 +0000

Non ho capito una mazza…sono un po’ rinco e le cose orientali mi sfuggono sempre.
Donc…la storia della prova del fiore l’ho capita, la questione che lei si suicida no…voglio dire: da cosa si capisce che si suicida? E da cosa che è lui a farla fuori?
Ma soprattutto…pecché???

Di: Valberici

Valberici — Mon, 30 Mar 2009 15:52:23 +0000

Tanabrus: buongustaio

LiciaL: ci sono però alcune imprecisioni storiche…che evidenzierò nel mio prossimo post

Di: LiciaL

LiciaL — Mon, 30 Mar 2009 09:47:38 +0000

tanabrus ma …si è suicidata!Con onore eh, ma è sempre morta! E lui l’ha aiutata!

Comunque bravo Val, la storia è decisamente giapponese!
Detesto il giri però…

Di: tanabrus

tanabrus — Mon, 30 Mar 2009 07:21:32 +0000

Mi piacciono i lieti fini di Valberici!!!!

LiciaL, guarda che poi probabilmente Akiko ha anche reincontrato Musashi, e magari han passato molto tempo insieme. Più lieto fine di così…!

Di: LiciaL

LiciaL — Sun, 29 Mar 2009 20:28:08 +0000

la vita!! (e musashi, possibilmente non nel ruolo di esecutore!)

Di: Valberici

Valberici — Sun, 29 Mar 2009 20:25:23 +0000

LiciaL: ma ma…mettiti nei panni di Akiko…ha riscattato il suo onore, ha avuto il grande Musashi come secondo…. è diventata una leggenda…ma che vorresti di più dalla vita