Secondo gli antichi, il samurai deve spiccare per la sua caparbietà.
Ciò che è fatto con moderazione può essere giudicato insufficiente.
E’ necessario esagerare per agire rettamente. Non bisogna dimenticare questo principio.

Hagakure di Yamamoto Tsunetomo